对于peter和scott两个男生来说，一栋魔法宅邸，一栋历史悠久，看上去非常有鬼屋气氛的贵族巫师宅邸，代表着无限的秘密等待他们去探索。
但是这不代表他们做好了看变态玩意儿的准备。
“一群……怪物的头，恶，”scott就算是戴着红石英眼镜，也能在红色的视野里感受到那种诡异感，“谁会在家里摆这东西。”
他的目光透过红石英镜片落在一旁低垂着头，似乎卑微无比的kreacher身上，似乎在把这个和那一排玩意儿做对比，“怎么，巫师们都会把这种……怪物的头砍下来做装饰吗？那这么说美国的巫师会把人熬汤也不奇怪吧？”
“你管那个叫装饰？！”peter说，“这是用来恐吓侵入者的对吧？不是巫师就吃掉之类的！”
“不不不，巫师们没有这种奇怪的兴趣，”sirius从楼梯下方走上来，“这是我母亲，我家族的一点变态的嗜好，我小时候就有这玩意了。”他毫不掩饰那种从骨子里透露出来的厌恶，“它们——那些家养小精灵，甚至把这当成荣耀。”
“荣耀！”scott不敢置信地说，“谁会把这种残忍的处置视为荣耀？”
那种如青蛙嘶哑叫声的声音便又从低垂着头的家养小精灵嘴中冒了出来：
“这低贱的麻瓜居然敢对尊贵的巫师，尊贵的black家做出如此愚蠢荒谬的发言……要是我的女主人知道这种人现在居然踩在她的地板上，质疑black家，质疑老kreacher那光荣的前辈们的传统，她该有多伤心多愤怒啊……哦，老kreacher就算站在这里也能闻到这些麻瓜身上那卑劣下贱的味道……”
peter一脸‘你在逗我’的表情：“这种东西是被扭曲了思维吗？sirius居然把这种东西留在家里，真是太勇敢了！”
scott的脾气比peter要坏上好几倍，当场就把手扶上了镜框：“你这怪物说我什么！”
“scott！”jean拦住他，神色淡淡的，“别冲动。”
“这肮脏的麻瓜看上去还懂得一点礼仪……但是老kreacher能闻得出来，她也好不到哪里去，这群比下水道的尘土还有臭烘烘的麻瓜，居然敢践踏我女主人的房子……”
“kreacher！”sirius呵斥道，几乎是大发雷霆，“闭上你的嘴！给我到随便什么看不见的地方去！”
“kreacher听主人的。”那又老又丑的家养小精灵对着自己名义上的主人鞠躬，所有人却还能听到他在嘀咕，目光恶毒，就好像它认为这样别人都发现不了似的，“kreacher不得不听从老败类的话，这伤了我女主人心的渣滓和罪犯……”
harry本来还在努力思索家养小精灵的种种记载，听到这里却忍不住地从心底涌出一股子怒火。
不管是谁，听到有人在用卑贱，肮脏，渣滓这样的词汇辱骂自己的家人和好友，都会难以忍受的。
说实话，这要是在美国，harry估摸着这样的——姑且算是人吧，或者是帮工，大概早被打一顿丢出去了，难道说，sirius作为一个英国贵族，有着比他还好的脾气吗？
“这是你家的家养小精灵吗？sirius？”harry强忍着愤怒对sirius说，“这可以吗？就像draco说的，它不怎么听你的话。”
“不就是一只家养小精灵，”draco难得敏感地感受到了他的心情变化，不过他自己倒是也觉得这只家养小精灵不听话地过分了，“你是它的主人，不听话就惩罚它，随便叫它怎么样都行，它们的脑袋小的可怕，不过就是个做家务的玩意儿。”
他随手一摆，下巴微微昂起，姿态足够高高在上。
“这就是你作为black家家养小精灵的礼貌？你就是这么对你的主人和小主人的？去把自己的头塞进烤箱里，直到认识到错误再出来！”他喊道。
“尊贵的malfoy小少爷在跟kreacher说话！”
harry看到那只老精灵好像打了兴奋剂一样，声音高了几个八度，“噢，是的，是的，kreacher就该由这样出身尊贵，有着black家血脉的少爷调配，是的，kreacher的礼节没有让少爷满意，kreacher这就去惩罚自己！kreacher还要为少爷服务，对了，一壶茶，一盘茶点，kreacher要去准备这些！”
“……听上去他像个活生生的被虐上瘾者。”peter看着那只小精灵嗖的一声立马消失，半天才说出这么一句话。
“……”hermione和harry对视一眼，两个生长在科学世界的人统统在对方眼中看到了疯狂增长的问号。
在这一刻，牙医的女儿和生物学教授的儿子心里有着同样的呐喊。
——世界上怎么会有这么奇怪的种族特性！这不科学！
“虽然很不想承认，我从没这么赞同你过，”sirius对他的外甥假笑了一下，随后耐心地对他的教子解释，“这是我们家留下来的最后一只家养小精灵，我母亲的狗，她最忠实的信徒，”他轻蔑地看了一眼kreacher，眼底有着独属于他的那种冷酷，“如果不是我还需要一个做家务的仆人，我早就给他一件衣服了。”
“你母亲？”harry问。
“你刚才也听到了，”sirius随便一指，“刚才尖叫的就是我母亲的画像，那幅画已经疯了很久了。”
scott听到这句话，对peter做了个手势，后者会意地点点头，两个人偷偷往楼梯下溜去。
……
“sirius，我得说你们家门外太难找车位了——harry！假期过得怎么样？哦，还有你们，hermione，小malfoy先生，看样子你们假期都过得不错？作业都完成了？”
艰难地走上狭小的楼梯，lupin才能小心翼翼地把箱子放下来，他一上来就给了harry一个拥抱，看上去比假期前要脸色红润多了，harry猜测这可能是因为他身上的压力一下子减小了。
“过得不能更棒了。”harry打起精神来，“你过节期间在学校吗，remus？”
“不，不不不，”sirius摇着手指有些得意，“我为他在霍格莫德买了栋房子——harry你要是有空也可以偷偷溜去那里玩，说不定remus还可以在那里招待你喝个下午茶。”
“说起茶，”remus温和地对harry说，“hagrid邀请你圣诞假期之后第一个周六下午，去他那里喝杯茶，他是我们的老朋友了，因为你学业繁忙，他一直没敢找你聊聊，我想你应该听说过他——他个子挺大的。”
hagrid这个名字harry不是第一次听了——听说指引他们进城堡的那个大个子，那个住在禁林小屋里的守林人就叫这个名字。