宇宙监|狱的修缮工作没两天就完成了。
只是在修葺工程完工后，芙丽狄思和拉德亚也没有离开，而是直接就在奥特曼和杰克奥特曼的安排下，客串起了宇宙监|狱门口那可有可无的看|守人员。
拉德亚无所事事地站在门口，多少觉得有些无聊透顶：“啊啊，芙丽狄思，明明我们是城建局的，为什么要来客串宇宙监|狱的看|守人员？”
芙丽狄思杵着被她放到地上的大锤，抬手挠着脸颊道：“大概是……不好让太多的人知晓内情吧？反观我们两个这两天修缮宇宙监|狱，都是知情者，所以两位大人也就干脆顺势而为，给我们安排了这么个活儿。”
听着门口两人的讨论，此刻正在宇宙监|狱内摸牌斗地主的那三个人中的诸星毅，直接笑到地上去了。
“你怎么了这是？”雾崎役看着手中差到极点的牌面，郁闷地开始计算自己到底要怎么出牌，才能让自己可以输得不是那么惨，“这好好的斗着凯恩（指代斗地主中的地主，贝利亚提出来的，硬是给改了这个从地球流传到光之国来的游戏名称），怎么突然就笑到地上去了？”
“不是，有一个笑话，你们肯定没听说过。噗哈哈哈哈……”诸星毅抓着牌在捶地，“话说原来我也不知道，还是沈炎告诉我的……这不，刚刚听了门口的那两个说了句‘两位大人’我就想起来了。噗哈哈哈哈……”
“那是什么笑话？快别笑了！好好说话！有什么乐子说出来，我们一起乐乐。”新垣澄泓的目光从自己的牌上挪开，扫了一眼诸星毅——话说，他这次的牌面局势一片大好，光炸弹就有两个，另外还有一个大王，这么好的牌面，该不会是特洛斯觉得自己必输无疑，所以故意找借口想要分散他的注意力吧？
诸星毅道：“别催别催，我这不正准备笑完了好和你们说的嘛~就，沈炎所在的那个世界，地球上不是有个圆谷公司专拍奥特曼吗？”说到这个，诸星毅的语气稍稍有点变调，说来说去，在完全了解了沈炎带来的消息后，他就对提起这方面类似的事情多少也有些不自在了，不过好在贝利亚和托雷基亚都以为是他笑着说话才导致的声音变调，倒是没有发觉什么异常，“那个公司拍完了奥特系列剧集以后，因为内容都是非常正能量的，所以先后就被地球上的其他各国引进——结果么，就因为一个翻译的问题，闹出了不少笑话。你们知道的，光之国有很多专门的用语如果流传到地球，若是只通过听着相似的发音音译的话，那是真的会闹出不少笑话的——其中最著名的一个翻译梗，就是那位大人……沙福林大人！你们知道我说的这位大人是奥特兄弟里的哪个吗？”
雾崎役抬手摸了摸下巴：“沙福林？问题是，奥特兄弟里也没人叫沙福林啊！”
“一般来说，只要不是凯恩那货，我随便这个沙福林是奥特兄弟里的哪个。话说你们到底还出不出牌了？不出我可就出了啊！”新垣澄泓催促两人。
“等等，我没说不要！”雾崎役的视线在自己手上的牌之间来回游移，最后咬了咬牙，扔出了两张牌，“一对A！”
诸星毅随手将一对2给扔了出去，然后说道：“说出来你们肯定想不到，那位沙福林大人就是佐菲啊佐菲！”
“佐菲？他啥时候改名叫沙福林了？”新垣澄泓漫不经心地随口说了句，然后慢条斯理地扔出了个7炸。
“不要，过。”雾崎役开口，憋屈地放弃了这一次出牌的机会。
诸星毅瞅了瞅，也道：“过。”然后接着道，“说来说去，还不是地球上的圆谷公司第一次让佐菲出场的时候，说话用的音效是叠音。那些引进的国家本来就不知道这个新登场的奥叫什么，加上又没有字幕、又是叠音，那可不就得连蒙带猜了吗？于是么，就出现了‘睁开眼睛，宇宙超人，我是沙福林’的神级配音。”
“噗！”
“噗！”
新垣澄泓和雾崎役一起笑了出来。
“那‘那位大人’又是什么梗？”这下子，新垣澄泓来兴趣了，而且他可是发现了，刚刚的笑话里，特洛斯仅仅只是说了‘沙福林’的由来，可还没说‘那位大人’的由来。
“关于‘那位大人’，那也是个翻译梗。”看着新垣澄泓扔出了一串从8到K的顺子，诸星毅有些为难，自己压不了诶，然后在听到雾崎役再度憋屈地说了个不要后，他也挥挥手，示意新垣澄泓继续，他也过，“就杰克四叔还在地球|防|卫|队的时候，那次他和百特星人在地球的最后一战，百特星人其实说的是，他们百特星人的长官要消灭以佐菲为首的奥特兄弟们。结果就这么一句话，愣是给翻译成了，‘消灭奥特兄弟的计划，是那位大人佐菲制定的。’”
“噗哈哈哈哈哈哈~”雾崎役爆笑出声。
新垣澄泓那属于贝利亚的魔性笑声也响了起来：“哈哈哈哈哈哈哈……”
雾崎役在笑的同时，非常没节操的干脆把手上那把必输无疑的牌给扔了。
“啊喂！托雷基亚你耍赖！”新垣澄泓瞪向雾崎役。
雾崎役光棍：“我不是，我没有。就是笑得太厉害手抖了。所以这该是特洛斯的锅，你该去找他！”
闻言，诸星毅也扔了手上的牌，超雾崎扑了过去：“神特么我的锅！明明就是外头那两个的锅！要不是他们我又怎么会想起地球上关于‘那位大人’的梗？”
新垣澄泓翻了翻被两人扔在地上的牌，恍然：“原来是牌太臭，没得出了，所以干脆就扔了是吧？”
“啧。”被新垣澄泓拆穿了两人停下了互殴的动作，伸手理了理在地上散乱成一摊的牌，不服输道，“再来！”
而这个时候监|狱外兼职看守的两人已经开始讨论起了这四舍五入后完全可以说是干一份活领两份工资的肥差。
重新洗牌的三人在听到后，话题也随之改变——
“说起来，按照光之国的消费水平，这颗星球该是拉低全宇宙GDP的存在了吧？”诸星毅道。
新垣澄泓：“说得也是啊，衣食住行，光之国就剩下一个住了，而且就说剩下的这一个还都是免费的。不过现在的话，特洛斯倒是带了个好头，总算是让光之国的饮食习惯发生了些微的改变。”
“不止是饮食习惯，还有娱乐。”雾崎道，“原来的光之国真的是气氛寡淡得让人丝毫提不起过日子的兴趣。”
“所以你就打算通过搞事来增加日子的趣味性？”诸星毅问。
雾崎：“……emmm，揭人不揭短啊，特洛斯。不过话说回来，你最近这段时间在光之国搅风搅雨的，应该也是属于搞事吧，真意外泰罗居然什么煞风景的话都没说？”