“疼不疼？”扶着韩译站好，宋杳杳问他。
韩译先是点点头，随后立即又摇头，但宋杳杳看在眼里，方才韩译俯冲的速度，以及他捂着胳膊肘骨头的地方，一看金哲贤就不是那种不是故意的力度。
金哲贤嘴角挂着玩味的笑容，没有一点道歉的语气，挑了挑眉，打算从他们面前走过去。
“道歉。”宋杳杳伸手，挡住金哲贤的路。
金哲贤顿住脚步，看向手的主人。
是一个娇小瘦弱的女人，戴着口罩，身高矮了他一大截，说话的语气十分笃然。
“你在说什么？”金哲贤听得懂华国的语言，但他故意用H国的语言问宋杳杳。
“请你向韩译道歉。”宋杳杳不急不缓地回答，回答金哲贤的是同样流利标准H国语。
对方是个没见过的女人，金哲贤只当她是离场的观众是韩译的小粉丝，不甚在意，视线毫不客气地上下打量她。
看不到整张脸，露着的一双眼睛倒是格外好看。
他低头靠近宋杳杳，说话的时候目光似有若无瞥向韩译，口吻不屑:“喜欢这样的人，会不会太丢脸？”
韩译听不懂H国语，不知道金哲贤在说什么，疑惑地看着他和宋杳杳。
听到金哲贤赤裸裸讽意的话语，宋杳杳向后退了一步，凉飕飕的眼神看得金哲贤心底莫名发毛，然后便听到宋杳杳波澜不惊地话语。
“你输给这样的人，会不会更丢脸？”
“你说什么？”金哲贤本来就是暴脾气，听到宋杳杳这句话火气蹭地上来。
金哲贤二十四岁，心高气傲，又是最被看好的实力选手，如今却输给一个华国初出茅庐的小子，他心里怎会平衡？
忽然拔高的声调陆续吸引来其他人的注意，一些记者已经把摄像头对准他们。
“需要再重复一遍你失败的事实吗？”眸光轻淡，宋杳杳回答的声音不大，却足够金哲贤听清楚。
说这句话，宋杳杳用得是华国语言，韩译听到，顿时猜到了两人的对话内容。
“宋指导……”韩译开口想说些什么，话到嘴边却哽住了。
新闻媒体一时间议论纷纷，对准的摄像机仍在拍摄，实时直播。
原本在气头上的金哲贤却忽然怒极反笑，他用着蹩脚不标准的华国语言说:“华国是泱泱大国，向来以礼仪之邦著称，却没想到，竟是如此待人之道。”
金哲贤阴显是想趁媒体记者没有记录他们前面的对话，然后以此为理由此机会来借题发挥。