“真的好有趣哟！！”
“那些动物超可爱！”
“尤其是那只白色的狮子，它的表演真的好棒哟！”
今天，博士带着少年侦探团的6人去到了市区观看一场全球知名的巡游动物表演秀。
在表演过程中，熊猫、狮子、老虎、猎豹等众多动物，在驯兽师的指令下做出杂技表演，让少年侦探团的孩子们都是大开眼界，无比兴奋·······嘛，大概有一个人例外。
表演秀结束之后，众人从会场中走出，但是三个孩子们仍意犹未尽，大声得讨论着。
“因为那只狮子尸这场表演的主角嘛！”博士也是赞同，看来他也是一本满足。
“而且，还做成了吊饰呢······”步美从口袋里取出了一个白狮子吊饰，欢喜地说着，“这是我表演开始前，跟灰原同学一起在商店里买的·····对不对？”
“嘿——你也会对这种东西有兴趣啊？”柯南一脸意外地看着哀，不过哀倒是心安理得，取出了和步美一样的白狮子吊饰，大方的回应着柯南。
“艾啦，这和某些人每天只会不厌其烦地寻找血淋淋的推理情节来看的兴趣相比，要好得多了······”
“要你管哦······话说翼，你不也是喜欢动物的么·····多少开心一点吧。”
“就我来说，看这种表演只会心情复杂······而且人太多了，太吵了。”
“······”
翼比起动物表演的欢喜，好像在人群之中的不适更为剧烈·······
“那你是不喜欢这种动物去做这种表演吗？”
“并不是。”翼摇摇头，“也有一些喜欢呆在马戏团的动物，不过还是向往自由的更多······我不打算否定动物秀这个娱乐形式，会这样也是它们的命运。”
“哼——”
“嘿——”
“做什么······”
翼看着两人表情奇怪得看着自己，微微眯了眯眼。
“没什么，惊叹你真的能懂动物的心情。”哀带着笑意回复着。
“我说翼，要是下次遇到什么案件，碰见一个动物目击者，我是不是能来找你了？”
柯南笑嘻嘻的看向翼，令得翼一场无语。
“咦？那些人围着的那个伯伯是谁呀？”
元太发现了一个被众多记者包围住的老伯，觉得奇怪，就问博士是不是名人。
“喔——他是刚才那场动物表演的负责人，兰迪霍克先生！”
博士向孩子们说明了一下这位先生的来历：他是一位强悍的牛仔，尽管是个名人，但却十分豪爽，从来不带保镖。
博士翻开了表演秀手册，其最后一页印着这位兰迪霍克先生的照片，。
不过这位“兰迪霍克先生”在记者的盘问下，一脸不知所措的样子，用着一口流利的日语想要向记者们解释，但却被淹没在记者的问题中。
“Canyougivemeabreak？！”这位“兰迪霍克”先生大喊着，但并没有得到他想要的效果。
“哎呀·······强悍牛仔的形象完全荡然无存了······”
“真是的，活该······谁叫他那么自大，说什么自己到世界各国时从来不带保镖······真是自作自受······”
不过柯南和翼很快发现了些事情，只不过两人内心的想法应该并不完全相同。
“别再说了，我们去帮帮他吧。他现在正被一群牛包围，已经走投无路了······而且，他其实是女王陛下的牛仔······”
柯南这么说着，随即动员孩子们将那位“兰迪霍克”先生从记者的包围中解救了出来。
随后这个伯伯解释道，他长得很像兰迪霍克先生，但第一次被人误会成这个样子，看来对日本的记者也是没辙。
“您很喜欢保罗和安妮的动物表演秀嘛？”光彦问着。
“OhYes！！他们的表演实在是太棒了！而且······”外国老伯从上衣内口袋摸索了一下，掏出来一个物件，“我非常想要这个东西！所以才会特地来到日本！”
“啊·····我们也买了那个吊饰耶！”步美因为老伯也同样买了吊饰儿很开心。
“可是，那个吊饰在世界各地都有贩售，而且很受欢迎，你为什么要特地到日本买呢？”哀吊着眼表示不理解。
“你们看看吊饰的背面！后面写着「InJanpan」的字样。所以一定要来日本才买得到。”
合着这位老伯还是个保罗和安妮的动物表演秀的忠实粉丝，一路跟着这个表演秀巡回购买限量贩售商品。
“可是你真厉害，竟然知道他不是霍克先生······”
博士这句话开启了柯南的推理说明······
“因为我听到他说的话······伯伯「Can」的发音时万国音标而不是「KK」音标，对不对？那是英国式的发音！所以，我觉得一个家庭历代都是牛仔且道地的美国南方男士，如果说话带着英国腔实在是有点不太自然······”
“对了！我在电视上看到的霍克先生，是一个南方口音很重、非常豪爽的男士······”博士也是翻出了记忆。
“而且，如果把手册上的照片仔细对照看看，其实他们两人的样子也能看出区别。不过也难怪那些记者会弄错，这就和外国人很难分辨日本人的长相一样，日本人也常因为外国人的发色和肤色相同就认错人······”
“OH——！Howperceptiveofyou！我的名字叫做詹姆斯·布莱克！你呢？”
“我叫江户川柯南······是个侦探！”
“不是只有柯南一个人时侦探！”
“我们都是侦探团的成员！”
孩子们把侦探徽章取了出来拿给詹姆斯先生看，彰显着他们侦探团的身份。
詹姆斯先生在看到侦探徽章上的福尔摩斯图案之后，将孩子们当成“贝克街非正式成员”，让得孩子们疑惑了一下，不过随即柯南就解释了一番，詹姆斯大叔指福尔摩斯用来搜集情报的那些贝克街的小孩子。