“你说什么？我被释放了？”
克林原本以为等着自己的是绞刑架，但这些人只是将他拖到了市政府大楼的侧门口,然后对他说他可以离开了。
雨依旧在下，只是相比于之前小了一点——其实克林并没有被关进地牢太久，天色甚至都没有完全黑下来，甚至还有几道灰蒙蒙的光从西面天际线的云层里透出。
“有人给你交了赎金，快滚吧，下次不要再去找麻烦了！”领头的那个人靠着门框，语气颇为不耐烦地对克林说到，说完，他低头看了看自己的手，随后露出了十分厌恶的神情——他的那几根手指上粘到了克林的鼻血。
“可是，是谁——不，等等，我要……”克林一时不是太好消化这条消息，就上一秒，他还在计划如何逃跑，以避免被推上绞刑架的悲剧，现在，自己却莫名其妙地被释放了？
而这时，克林想到了还被关在地牢里的艾迪。
“我可以回去嘛？我想和里面那个人说句话。”克林对那人说到——他想告诉艾迪，让对方不要担心，自己并没有抛下他，一定会把他救出来。
那个人听到克林的这个要求后，夸张地扬起眉毛，他狠狠咂了下嘴。
“你想，你还想？”
随后，他抓着克林的领子一把将他推倒在地。
“他妈的给老子滚！”
那扇花艺铁门“砰”一下在克林面前关上。
……
“克林！我的天啊，还好你没事！”
就在克林准备从地上爬起来的时候，一个女声从雨幕中传来——那是露西。
女孩撑着一把雨伞向克林跑来，她的步伐太急，袜子上都溅到了不少泥点。
“露西？这是这么回事？你怎么来了？”
克林在露西的搀扶下从地上爬了起来，右边的那边的几根肋骨在隐隐作痛。
“你的脸！”露西在看清楚克林后发出一阵惊呼，随即她便从裙子口袋里掏出了一块新手帕，小心翼翼地为他擦去脸上的血迹，“你还好嘛？有没有哪边不舒服，要不要去医生那里看看？”
“不用，我……”
克林接过露西的手帕，擦试着下巴上的血渍，他的嘴里也全是血腥味，估计是嗑破了哪——随后，克林突然脑袋转过弯来。
“是你为我交的钱嘛？”
“不，是我爸。”
克林听到露西的回答后吃了一惊——是自己的那个吝啬鬼老板？他居然会舍得出钱赎自己出来？
克林正这么想着，突然，又有一个声音传来。
“露西，快跟我回家！”
是克林的老板，雨幕中，他一边整理着头巾一边急匆匆地向这边跑来。
“不！”露西皱眉向她的父亲喊到。
而餐馆老板却不容分说地冲过来，一把抓住露西的右手手腕，作势就要把她拉走。
“跟我回家！”
“不，爸爸，我们得带他去看医生——他看上去糟糕透了。”
露西推拒着，餐馆老板却不容分说拽着她的手腕就往前走，露西甚至都快要摔到地上去了。
克林看老板如此粗暴地对待他的女儿，便走上前想要拉开他。
可他还没碰到对方，却被餐馆老板一把推开。
“臭小子你给我滚！你害我亏大了，都怪你！都是你惹出来的破事，我的店都被他们砸了！你这个狗娘养的！我警告你，别让我在店里再见到你！我见你一次骂你一次！”老板脸涨通红，唾沫星子全喷到了克林脸上。
克林被他骂得简直是晕头转向，半天憋出一句，“……你的店怎么了？”
“滚啊！”
随后，餐馆老板便不再理睬克林，而是扭头看向他的女儿——他已经气得连自己的头巾都不乐意扶，白色的布条搭在他的脖子上。
老板对着露西大吼道：“你快给我回家！回家！”
他的声音大得连街对面都能听到。
露西似乎被她爸的怒火所震慑，她不再反抗，而是红着眼眶，跟她的父亲离开了。
克林看着这对父女的身影消失在雨幕中。
雨落在他的脸上，冷冰冰的。
……
克林垂头丧气地走在回到旅店的路上，他整个人看上去就像是一只被人踢了好几脚的小狗崽——不过事实也的确如此。
天色彻底变黑，烦人的雨依旧在没完没了地下。
由于天气原因，街上的商贩也少了很多，繁华的城市瞬间冷清下来，仿佛那些热闹和色彩也随着雨水，一起流进了下水道。
餐馆老板的指责和那句“我的店都被他们砸了”回荡在克林耳边。
他握紧拳头，开始懊悔起来——或许，自己在这件事情上做错了？他太鲁莽了，这件事情应该有更好的处理方法，比如完全可以在那群小混混离开店后再教训他们，而不是在店里面，这样的话……
“哒哒哒”一串急促的马蹄声由克林身后传来，他一个躲闪不及，便被飞驰而过的马车撞到在地。
马车带起的雨水溅了他满头满脸，克林狼狈地趴在地上，望着那辆装饰华丽的马车疾驰而去，他自言自语道：“今天都是些什么破事啊？”
但事已至此，后悔也没什么用，克林打算过几天等餐馆老板消气后再去找他，现在的当务之急，就是把艾迪从地牢里救出了——而寻求赫拉斯的帮助似乎在此刻成为了最好的那个选择。
他会同意的，克林想，不知为何，他对此异常笃定。
克林沿着街道一瘸一拐地向旅店方向走去，由于下雨和受伤，他用了比平时更长的时间。
……
当克林推开旅店的大门时，站在前台记账的老板抬头看了他一眼，随后他便惊呼道：“我的天啊，你这是怎么了？”
“你的今天的领结可真不错。”克林并没有正面回答这个问题，而是指了指老板的领结，岔开了话题，“粉色的，我喜欢——显得你很年轻，你或许可以弄一件一样颜色的背带裤。”
“谢谢你的时尚建议，不过你看上去就像被人毒打了一顿，不，是好几顿。”
“没错，但这不是单方面的。”克林抹了把脸上的雨水和血渍，“所以你能大发善心地借我一条毛巾吗？”
这么多天住下来，老板也算是和克林认识了，所以，他非常慷慨地向克林提供了一条干净的毛巾，并将自己的洗漱间借给了他，还让人把克林房间里的浴缸装满了热水。
