逛了半天梅西也是真的饿了，之前的路程中他们就是吃了点小吃喝了两杯咖啡垫了垫肚子，现在站在烤肉店外，阵阵浓郁诱人的香气扑鼻而来，透过玻璃还能看到餐厅的烤架上码得满满的烤肉……肚子不争气的叫了一声。
DonCarlos不愧是博卡区的人气餐厅，虽然已经过了饭点，餐厅里依然坐了坐了不少人，有外地游客，也有本地人。33小说网
两人找了个角落里的位置，梅西坐在里面，支着下巴看拉斐尔表演。
英语在阿根廷不是通用语，拉斐尔第一时间就碰壁，服务员头也不抬的丢了份菜单给他。
梅西还能听见对方嘴里嘟囔着：“噢又是一个英国佬，没看见我在忙吗，自己看菜单好吗？请不要打扰我。”
这位男服务员收拾好餐盘，瞥了拉斐尔一眼，端起东西就往后厨走。
梅西憋笑。
然而随后他就看见服务员像跳探戈般一个甩头，直勾勾盯着拉斐尔的同时，挺拔笔直的托着餐盘的身躯猛地往后漂移了几步，直到退回到拉斐尔面前，整个过程堪比迈克尔杰克逊在跳太空舞。
梅西：……
你退半步的动作是认真的吗，小小的动作为何打脸那么疼。
“拉斐尔？！！”突然拔高的音量吸引了周围人的目光。
那不可置信的神情，实在看不出来是喜爱还是厌恶，梅西有点紧张，生怕对方直接将那餐盘扣拉斐尔脸上。
不过他还是小瞧了拉斐尔，只见小天使的眼睛微微睁大，似是迷惑，眉头一皱，又带了丝厌烦，只是他的教养不允许他做出失礼的事情，唯有嘴角的弧度变得不是那么明显。
他指着菜单说了一连串的英语，梅西勉强听懂了几个单词，“fish”、“pizza”？算了他还是别为难自己了。
服务员的英语显然也是不过关的，给拉斐尔整的都不自信了。
“拉斐尔？不是拉斐尔？我认错了？上帝，这也太像了！”他懵了一会儿说，“我不会说英语，Please！Wait！Wait！”他没拿托盘的手给拉斐尔比了好几个姿势，“我们主厨会英语。请你等会！”
说完像一阵风一样刮向后厨：“豪尔赫，豪尔赫！”
很快，手持烤肉钢叉，穿着一身黑的主厨带着一脸讶异的走过来：“嘿兄弟，你长的真是太像那家伙了，幸好你不是，要不然我会把你叉出去。”
这位操着一口带着浓重口音的英语的主厨看起来十分爽朗，他把钢叉交给服务员后就和拉斐尔交谈起来。
拉斐尔则松了口气，脸上带上笑意似乎为终于可以正常交流而高兴。
“你们来自哪里？美国新泽西？太让人惊讶了，你说话的口音让我以为你是英国人！”
“请不要感到困扰，之所以会这样是因为你长的和我们阿根廷的足球明星拉斐尔·云很像，他在这次美洲杯出场仅仅100分钟就打进了四个进球！”
“……真不明白你们美国人为什么不喜欢足球，你真该多看几场球赛，然后你就会爱上它。它是世界上最伟大的运动！这都是上帝的安排，你的长相说明了一切，看看吧，你有一张足球明星的脸。这太神奇了，你们就像双生子。”
“你看，这是他的照片，是不是很像？”
“啊哈……别误会，我不喜欢他，只是他穿国家队衣服的时候，我会短暂的爱他一下！你不觉得他穿蓝白队服的时候很帅吗？当然，我觉得他更适合蓝黄色！”
主厨先生十分健谈，哪怕拉斐尔的回答言简意赅，透着他这个人设特有的冷淡与傲慢，也丝毫没有影响他的兴致。梅西听不懂他们在聊什么，但看得出来，对方完全没有怀疑拉斐尔的身份，还友好的拍了拍拉斐尔的肩膀才离开。
等待烤肉的时间里，梅西贴着拉斐尔小声问他们刚刚在聊什么，拉斐尔眉眼弯弯，简单概括了下。
“不是你的球迷，还随身带你的照片。”梅西无力吐槽。
随后，按理应该恨屋及乌的主厨不仅亲自为他们端来厚厚的牛排，还赠送了他们一瓶葡萄酒。
拉斐尔和梅西愉快的饱餐一顿后，这位热情的主厨再一次出现。
在自己国家的首都被迫成为聋哑人的梅西只能看表情猜意思。
对方似乎提了什么要求，拉斐尔并没有同意，主厨耸了耸肩，表情有点遗憾，然后他揽着拉斐尔掏出了手机似乎想要合影一张，但前置摄像头让他很不满意，左右看了看，直到看到他……
梅西：……
替他们拍完照，梅西一声不吭的把手机还给了这位大哥，然后听懂了他迄今为止唯一听懂的一句英文。
“你的朋友真酷！”
主厨大哥朝他比了个大拇指，转头对着拉斐尔说道。
梅西：……
拉斐尔，别以为我没看到你在掐自己大腿！！！
最后，差点笑场的拉斐尔自己掏出手机，拉着梅西三个人一起拍了张合影。
离开餐厅后，好奇心旺盛的梅小西问他们之前说了啥。
拉斐尔忍俊不禁：“他说如果我能穿博卡球衣和他拍个照，这单他就给我们免了。”
“哈哈！那你说什么了？他竟然没怀疑？”
“我说，抱歉，这对我来说是件麻烦的事情。开什么玩笑啊，一个忙里偷闲难得抽空和好友一起来旅行的商业精英怎么可能为了免单去穿球衣啊？”
想想都不可能！
“你快醒醒吧你。”梅西白他一眼。
两人随后又逛了几个景点，依然没有人能无情戳破拉斐尔的伪装，而梅西的伪装则更加牢不可破，根本没有人发现，这个沉默的酷到连话都懒得说一句的胖大叔竟然会是现役足坛第一人……
两人吃完晚餐才回到家，那时已经是华灯初上，梅西的车早就被司机开回来了。
拉斐尔在给梅西清理伪装的时候，还有些意犹未尽的梅西盛情邀请拉斐尔去他在布市的家中做客。
“其实明天我们还是可以举办一个聚会，你不想尝尝我的手艺吗，然后我们再飞去圣地亚哥。”
拉斐尔一脸严肃的托着他的脸转过去让他看镜子。
梅西莫名其妙。
镜子中的人帽子、眼镜和胡子已经取掉，只是衣服和内里的增肥套装还没有摘，看上去就像一个没啥脾气的缺乏运动的邻家胖男孩。
“看见了吗？如果你不好好控制饮食，这就是你将来的样子。”