房间已经黑了下来，里面唯一的光源是一个灯光闪烁的音响，就在周聪对面的角落里。她的扬声器充斥着震耳欲聋的轰鸣，单调而有节奏地播放着一些过时“迪斯科”的音乐。
老实说，这音乐开始让周聪感到头疼。是时候回家了，但是首先必须找到阿尔焦姆。
屋子中央有几个喝醉的家伙随着音乐跳着疯狂的舞蹈，他的朋友并不在其中。
周聪正要去寻找的时候，阿尔焦姆突然出现在他旁边了。
“快，倒满它！”
朋友扑通一声倒在周聪身边，用茫然的眼睛盯着周聪。
今天他显然是喝过量了，这对阿尔焦姆来说是完全不同寻常的。周聪最后一次看到他喝得这么醉还是在两年前。
当时他在一个女人的胸脯上吐的不省人事，然后被人像对待垃圾一样丢在街上。现在想起来好像就发生在昨天。
很难说是什么原因导致了他今天的状况。
基本上两人参加的聚会都很无聊。通常是阿尔焦姆的某个熟人或前女友庆祝生日，然后由他说服周聪陪着一同前往。当然，每次他都承诺，聚会上会有很多漂亮的女人可以“深入交流”。
然而这一次派对上除了他们两人之外只有两对已婚夫妇和一对蕾丝女孩。
对于热衷于酒吧，热舞和女人的阿尔焦姆来说，这种情况的发生就像第三次世界大战一样可怕。
周聪不得不正确地认为，这就是阿尔焦姆今晚如此热衷伏特加的原因。
周聪将朋友拽到椅子上坐好，把一整瓶伏特加倒进两只杯子里，然后把其中之一推给了阿尔焦姆。
“真是无聊！”前交警埋怨着，一口气喝下了整杯伏特加，甚至没有皱一下眉头。
嚼着一根酸黄瓜，他幸福地靠在沙发靠背上。
“我们为什么到这里来？”周聪忍不住问他道，“我记得有人跟我说过，会有漂亮女孩介绍给我！”
“嗯，难道没有女孩吗？”
“你在开玩笑吗？”周聪笑了拍了一下他的肚皮。“你知道自己能说什么——她们根本就不存在！”
“是的，我知道，我知道！”阿尔焦姆挥了挥手。“老实说，我自己觉得这样反而更好。
“那我们离开这里吧!”
“好吧。”阿尔焦姆出乎意料地迅速答应了下来。
两人向出口走去，没有引起其他人的注意。当他们走到走廊里，突然在那儿偶遇到今天的寿星。
“你们要去哪里？”他疑惑地看着两人。
“喔，”阿尔焦姆艰难地动了动舌头，“出去抽支烟！”
“那我陪你！”安德烈摇摇晃晃地跟着他们向门外走去。周聪意识到他也喝多了。
三人走到楼门口，新鲜的冷空气吹来。房东吸了一口冰冷的空气便大口呕吐起来，接着躺在地上昏睡过去。
阿尔焦姆和周聪见状连忙把安德烈拖进公寓，交给了他的妹妹，一个长得不伦不类的高个子女孩，有着一双暗淡无色的灰色眼睛。然后两人离开公寓走到大街上。
周聪贪婪地呼吸着冰冷的空气。那是一月的最后的日子，一周来天气都特别好。无垠的天空，充足的阳光和冰霜。周聪喜欢这样的冬天。
“已经十二点了，”周聪的朋友看了一眼手表。“我们要不要找个酒吧继续今天的酒喝得实在太不过瘾了!”
“酒吧？”周聪惊讶地看着自己的朋友。奇怪的是，现在阿尔焦姆看起来十分清醒。
“酒吧还是回家？明天是休息日，今晚应该玩儿尽兴。我们走吧!”
“好吧。”周聪耸了耸肩表示同意。
周聪突然觉得很难过。说实话，这种感觉越来越频繁地出现在他的身上。
穿越九界的非凡旅程已经过去了整整一年。在命运的安排下，他和自己的朋友一起发现了另外的世界。
依靠在九界帝国获得魔法能力，他们战胜了许多敌人在。在这过程中周聪还通过试炼成为天选者……
总的来说，他们的旅行圆满结束了。在经历了许多充满危险的冒险之后，阿尔焦姆和周聪重新回到了地球。
平时周聪很少回想起那段时光。可是一旦回忆偶然触碰的时候，忧郁立刻向他袭来。
莎娜，那个令他魂牵梦系的女孩会立刻浮现在他的脑海中……
但是，再想又有什么用呢？一切都过去了。
正当他感怀春秋的时候，阿尔焦姆已经开始行动。
他叫来了一辆出租车，带着他们前往一家新开的夜总会。
阿尔焦姆对于这些场所的优劣了若指掌，但周聪大体上并不在乎去哪里。
大门口没看到会所的名字，但外观还是颇有格调。会所里面与莫斯科遍布各区的普通夜场俱乐部没有什么不同。
一个宽敞的大厅，周围的环境非常简陋。当然也有四个不是从哪个音乐学院找来的家伙折磨手里的吉他。
周聪本来很喜欢摇滚乐音乐，但是这些人的音乐让他难以忍受。
因为这些新出现的“重金属”音乐中既没有清晰的节奏，也没有水平扎实的即兴表。本来应该引人兴奋的音乐却只引起了他的恼怒。
周聪试图让阿尔焦姆注意到这一点，并建议寻找一个安静的地方。
但是阿尔焦姆表示反对。他在周聪耳边说着什么，但是在嘈杂音乐的干扰下，周聪一个字也没听清。
不过他了解阿尔焦姆，猜也猜到接下来会发生什么。
不到五分钟，就像变魔术一样，在拥挤的俱乐部大厅中空出了一张桌子。
阿尔焦姆骄傲地坐下，向着周聪挥了挥手。
周聪摇摇头，坐到了他的旁边。四杯啤酒和一份热腾腾的下酒菜立即出现在他们面前。
“你怎么做到呢？分享一下秘诀吧”周聪开玩笑地说道。
“其实很简单，”阿尔焦姆耸了耸肩，轻声笑道，“但是要想知道这个秘密需要花钱……来吧，让我们为科斯干杯。”
“为什么干杯？”周聪听了一震，差点丢掉手里的酒杯。
“为了科斯，”阿尔焦姆出乎意料地认真回答，“难道你已经忘记它吗？”
“怎么会忘记……”周聪喃喃道。
“我们从来没有提过这件事，记得吗？”
周聪点了头。
这是真的。
不知道为什么，自打成功返回地球后他们就没有谈论这次旅行。他们自己主动将它作为两人之间的禁忌话题封存起来。也许其中有某种不为人知的魔法的影响？
