““但愿人长久，千里共婵娟”，不论你是从哪里来的，不论你有怎样的文化背景，不论你的母语是哪一种语言，都能够懂得这首词所表达出来的那种基本的理想和渴望之情。”
“楼上说的没错，而且据我所知，这首《水调歌头》，现如今也被翻译成了不同的语言版本。”
“没错没错，先前林江所提到的林语堂先生，就将《水调歌头》翻译成了英文版本，而且在国外广为传播。”
“对于我来说，虽然有那么多的语言版本，但是只有中文版本的最为原汁原味，最能够将这首词所包含的情感表达的淋漓尽致！”
“我有一个外教，他曾经这样形容这首词，说这首词就像是有一种魔力一般，一旦接受了中文版本之后，他就会在你的脑海之中挥之不去，每当遇到相同的景象的时候，这首词的内容和意境，就回不受控制的，本能的从你的脑海之中跳出来，不论你是否知道自己还能不能记得这首词的内容。”
《水调歌头》这首词，对于所有的人来说，绝对是已经完全镌刻在自己内心当中的一种本能。
换言之，这首词的意义，已经超越了“词”的本身，达到了一种崭新的高度。
“在这首词当中，苏东坡先生被表达了自己的孤独之情，在中秋佳节没有办法和自己心心念念的人们相聚，但是好在有月亮，将身处异地的人们的内心交织在了一起。”
“苏东坡先生，就是这样在孤独当中和整个世界对话的。”
“他对弟弟苏辙的思念之情，留在了自己的词与句当中，纵使是远隔千载，纵使是跨越重洋，这种思念之情也依然是脉络清晰的。”
“从这首词初次问世，到现如今已经千年的时光了，但是我们每每读到这首词，每每想起其中的诗句的时候，总是能够找到那种撞击心灵的感觉。”
“我们相信，就算是再过上几百年，甚至是几千年的时光，这种感觉依然存在，不会发生任何的改变。”
“就像是先前所说的那样，这首《水调歌头》已经完全超越了时间，空间，以及种族等等各方面的限制，已经完全的成为了一种艺术。”
对于林江的这番话，可以说是所有的人都深表赞同。
讲到这里，林江微微的停顿了一下，随即话音一转，缓声的说道。
“我们可以这么说，在了解了苏东坡先生的这一生，在了解了先生那么多的作品之后。”
“在我们每一个人所经历的不同的境遇当中，总是能够和苏东坡先生相遇的。”
“只不过，每一个人相遇的方式并不一样而已。”
“比如，古琴大师李祥霆，以《水调歌头》当中所描绘的逸景为动机，冥思入定，悠然抚琴，创作出来了那一曲我们每一个人都非常熟悉的《起舞弄清影》。”
随着林江的声音，《起舞弄清影》的节奏缓缓的透过屏幕传递到了万千观众的耳朵之中。
听着这无比熟悉的曲调，屏幕之前的万千观众，在这一刻也不知不觉的将《水调歌头》唱了出来。
“家人们，李祥霆老师是谁，真的是老厉害了！”
“这么跟你们说吧，李祥霆老师所弹奏的古琴，不将清朝算在里面，仅仅只是明朝之前的，就已经有一百多张了。”
“妈呀，真的太厉害了，感谢李祥霆老师。”
“古琴啊，这可都是古琴啊，每一把都能够算得上是古董级别的了吧！”
“比如，李祥霆老师用来弹奏《起舞弄清影》的这把古琴，叫做九霄环佩，就是制作于唐代的！”
“这得有多深的功底，才能够弹奏这么多的，来自于不同朝代的古琴啊！”
“最重要的是，这些古琴已经不能够用金钱来衡量了，这完全就是珍宝之中的珍宝。”
“再告诉你们一个信息，在这把“九霄环佩”古琴的背面，还有着“苏东坡珍赏”的印记。”
“啥意思？意思就是说这把古琴，苏东坡先生曾经使用过？”
“应该是这样的。”
“我了个乖乖，缘分真的是妙不可言啊，苏东坡先生使用过的古琴，在千年之后，在后人的手中，又创作出了由他的《水调歌头》为动机创作出来的《起舞弄清影》。”
“兄弟们，我鸡皮疙瘩都已经起来了！”
仅仅只是通过李祥霆老师所弹奏过的古琴数量这一点，屏幕之前的万千观众就已经能够意识到老师的厉害了。
“人与琴的相融，金与木的共鸣，琴音袅袅之中，苏东坡先生和后人的缘分仍然在继续着。”
“林语堂先生说，苏东坡先生是不可无一，难能有二的人间绝版！”
“苏东坡先生不仅仅只散文作家，同时还是新派的画家，是伟大的书法家，亦是工程师，是诗人，也是美食家。”
“这也是为什么我先前会说，在每一个人的不同人生境遇当中，我们都会遇到苏东坡先生。”
“换言之，在这熙熙攘攘的世间的每一个人，都能够从苏东坡先生的作品，从苏东坡先生的艺术当中，再一次的感受人生。”
“而苏东坡先生，也定然会在后人的品读当中，一遍遍的重新活过。”
在林江的最后一个字落下的那一瞬间，屏幕之中的画面再一次的聚焦到了今天儋州市的白马井码头之上。
大大小小的船只，熙熙攘攘的声音，出海捕鱼归来的渔民，充满了海鲜味道的龙气，就是对这座码头最好的写照。
“白马井码头，是儋州最为繁忙的一个地方。”
“头戴一顶竹编的斗笠，已经成为儋州无数渔民统一的打扮，而当地人，将这种斗笠，叫做“东坡笠”。”
听到“东坡笠”这三个字的那一瞬间，屏幕之前的万千观众眼前一亮，自然而然的将其当作是苏东坡先生的另外的一个发明了。
“而海南人带斗笠的风俗，也是由来已久的。”