陆译南坐在车后座上，手机贴在耳畔一直没说话。
常在一边开车一边往后视镜里偷瞄。刚下飞机就要去旁边那个叫平吴的小城市，他这个第一助理也没听说过公司在那儿有什么业务啊。
见陆译南一直在摆弄手机，明明像是打电话，却没出声，常在的心跟着跳得紧，也不知道发生了什么事。
就在刚刚，陆译南突然短促地笑了声，飞快放下了电话，常在差点吓掉了魂。
幸好还没上高速，不然他可能无法控制方向盘。
陆译南只是短促地发出一声笑，戛然而止，等常在慌张地撇头看他时，只见到一张正经不过的冰山脸。
最近陆家事情太多，老板一直是这张脸，没变过，以至于常在以为刚刚那一幕是他的幻觉。
陆译南抬眼看他，眉梢一挑，好像在问，什么事。
常在赶紧别开眼去，车内陷入一阵尴尬的沉默。
半晌，常在终于憋不住了，找了个话题打破这沉默：“陆总，年前公司业务暴增，工厂下面都在加班，昨天听张副总说集团这边提前放假人手不够都忙成一团了。”
陆译南没吭声。
常在从后视镜瞥了眼陆译南，见他面色平静，又试探着加了句：“听说这次提前放假大家反馈都很好，但董事会那边有点意见，张总和刘总商量着，看看能不能增发一笔奖金，让部分人自愿回来加班……”
老实说，常在也不理解陆译南突然让放假是什么原因。只知道当时陆家和杨家的婚事闹得挺大，陆译南可能考虑会波及公司，为了尽量降低影响，让员工早点回去。
现在这事已经基本摆平了，常在觉得，张副总和刘副总的建议值得采纳。
他本以为陆译南连夜从北京赶回上海，是为了公司的事，没想到刚出机场大门，就让他直接开车去平吴……他连换洗衣服都没带。
“技术部和市场部不是都有人值班吗？”陆译南问。
“技术部和市场部还好，其他部门……董事会的意思是，其他部门最好也……”
“忙不过来就先停下，有什么事年后再说。”
还没等常在说完，陆译南就打断了他，语气有几分不耐。
常在讪讪闭嘴了。过了一会，他又起了个话题：“陆总，我们今晚去平吴是……”
后座没有再发出声音。
-
林瑶看着一脸淡定的惊喜，刚刚那声夹杂在席间的短促的笑声，不是来自在座的各位，而是……他腕上的那只儿童手表。
她甚至没有听清，好像是有人笑了，又好像是她咳嗽间的幻听。可在场的除了她，其他人也看了过来。
惊喜扬了扬手表，敷衍道：“跟同学打电话，忘挂了。”
众人回了神，没说什么，情绪还沉浸在刚刚说房价的阴影里。
原本还聊得起劲的张家人，这会儿也听出这鬼灵精怪的小家伙话里话外的影射，桌上氛围变得尴尬，没人再提撮合张涛和林瑶的事。
林瑶见惊喜吃得差不多，率先放下碗筷，低声说了句便拉着惊喜离开了桌。张家人见状，也赶紧跟着起身。
林民生和吴凤莲脸色更是难看，也不再留客，把张家人送出楼道，含糊道了歉，就一前一后回了屋。
林民生先进来，目光在沙发上坐着的林瑶母子身上停留了一秒，垂头叹气进了卫生间。
吴凤莲进屋，直接摔上门，碰地一声巨响，简陋的房间也跟着震颤了几下。
沙发上的一大一小，却出奇一致对着电视里播放的广告，头也没回。